NOTA: Totes les fotografies que apareixen a la web es poden veure ampliades. Feu clic sobre les miniatures per veure una ampliació i podreu descobrir l’hotel Etxegana a través d’un recorregut fotogràfic particular.

"... En arribar a la reixa de la finca les portes s’obren, com si ens estiguessin esperant. I ho estan, perquè en avançar i girar al voltant d'una singular rotonda de flors fins a situar-me a l'entrada principal, dos joves s'apressen somrients a donar-me la benvinguda. Gairebé sense adonar-me, mentre l’un entra l’equipatge a la casa, l’altre m’acompanya a l’aparcament, des d’on accedim directament a la casa.
La recepció és àmplia i s’hi mesclen els estils: colonial, victorià, provençal francès… les rajoles rústiques, les bigues de fusta del sostre, acolorides vidrieres artesanals, una porta d’om molt antiga restaurada que crida la meva atenció... més enllà l'escala, imponent, de roure i il•luminada amb llum natural.
Suposen que estic cansat del viatge, (ho estic), i m’indiquen el camí cap a la meva habitació. És espaiosa, molt espaiosa. Un regi dosser adorna el llit, al costat, l’armari, una chaise-longue… tot de fusta massissa i talles a mà amb filigranes. I dues, no, tres finestres des de les quals veig la mitja hectàrea de jardins que envolta la casa i boscos, valls i muntanyes.
Renovat pel bany de bombolles, baixo a dinar. No tinc molta gana i Begoña em recomana una amanida tèbia de piquillos i bacallà a la biscaina. La cuina d’ETXEGANA no decep les meves expectatives. Amb un patxaran (de la casa) a la mà surto al porxo envidriat. Passo entre sofàs i divans i contemplo aquesta estança deliciosament adornada: tapisseries italianes, mobles de caoba tudor estuardo, un piano, que m’han promès que tocaran a la nit. Al fons, la sala de reunions. Surto a la terrassa per seure una estona i gaudir de la gamma de verds en tota la seva intensitat en aquest paratge privilegiat.
Etxegana està ubicada als peus del massís del Gorbeia, una àrea qualificada com a parc natural pels seus incentius naturals: fagedes centenàries, precioses vernedes, zones humides, boscos de roures, massissos càrstics… que donen alberg a astors, esparvers, aufranys, gats salvatges, lirons, cérvols… A tocar de la naturalesa més salvatge, pintorescs conjunts rurals que amaguen valors paisatgístics i culturals: vells molins, ermites, ferreries… Un entorn paradisíac que ofereix l’oportunitat de practicar tot tipus d’activitats: rutes en bicicleta, passeigs a cavall, golf, espeleologia, tir amb arc…
El primer dia no em vull allunyar i decideixo aventurar-me per una sendera al costat de la casa. Passejar sota aquests arbres impressionants relaxa la ment i l’esperit. Comença a caure la tarda i els febles raigs ataronjats del sol es filtren entre les fulles dels roures mentre torno a Etxegana. Un ha viatjat molt i té un grapat de llocs als quals vol tornar, i a Etxegana... hi tornaré."