Hotel Rural Etxegana, una ventana al abierta a la naturaleza en Zeanuri, junto al parque natural del Gorbeia y a pocos kilómetros de todas las capitales del País Vasco. Un hotel preparado tanto para el ocio y descanso como para reuniones profesionales, a tan sólo 30 kilómetros de Bilbao y el museo Guggenheim pero situado en un entorno natural rodeado de impresionastes paisajes. Las habitaciones amplias y de diferentes estilos con hidromasaje se completan con actividades como senderismo, caballos, golf o 4x4.

ETXEGANA HOTEL RURAL
Ipiñaburu 38, Zeanuri 48144 - Bizkaia
T1 (+34) 946 338 448 - T2 (+34) 609 902 048
Fx (+34) 946 338 449
email: info@etxegana.com
http://www.etxegana.com
ITS HISTORY
NOTE: All the photographs in this web site can be viewed in a larger size. Click on the thumbnails to enlarge them and thus discover the Etxegena Rural Hotel along this special photographic tour.
Viga de tren grabada - ZOOM Vista Exterior - ZOOM Madera tallada en la ventana - ZOOM Recepción del Hotel - ZOOM Entorno natural de excepción - ZOOM

ETXEGANA HOTEL RURAL
Ipiñaburu 38,
Zeanuri 48144 Bizkaia
T1 (+34) 946 338 448
T2 (+34) 609 902 048
Fx (+34) 946 338 449
email: info@etxegana.com
http://www.etxegana.com

Detalle de la escalera - ZOOM Detalle de la fachada - ZOOM Detalle en la Sala de Reuniones - ZOOM Estatua con delfines - ZOOM Lavanda en la ventana - ZOOM

The Etxegana Hotel boasts the best from vintage country buildings and the benefits of modern construction.

It is a new building developed by its owners (Luis and Begoña), who were fascinated by the coziness of wood in perfect harmony with the stone and other noble materials characteristic of times past. Relying on their experience in the use of these materials for the construction of their own homes, they wanted to transmit that very same atmosphere to all those visiting them.

 

Diderot y d'Alambert - ZOOMThey worked in close cooperation with a team of specialists in the building of this type of structures and their decisions were final as regards the assembly techniques employed: those which did not require iron fittings to create the foundations that shall support the whole building, following thus the patterns described and illustrated in Diderot and d'Alambert’s encyclopedia.

In tune with this philosophy, we should point out that detail and perfection have not only been aimed at in the construction of the buildings but these have also been applied to its decoration and equipment. Thus, it is possible to find regional objects and ornaments, as well as antique furniture and works of art especially brought from remote countries by the owners.

Lámpara y mesa con grabados - ZOOMViga de madera - ZOOM

 

 

All current needs have been catered for, by respecting the traditional style and integrating new technologies to it, thus ensuring access for physically impaired people and the comfort of the traveler. The outstanding spaciousness of its rooms and halls offer the visitor a “relaxing and quiet” atmosphere (‘Relais du Silence’ certified in July 2006) thanks to an environment located within an exceptional natural landscape, the Gorbeia Natural Park. This guarantees marvelous landscapes and extreme peace. Its location in the centre of the Basque Country makes it a starting point to visit many different destinations of the region.

 

A traveler’s letter

"... On reaching the gate, the doors open as if in wait for me. And they are, for on moving forward and walking around a unique-in-style flowerbed, I reach the main entrance where two smiling young men hurry to welcome me. Within seconds, one of them helps me with my luggage while the other escorts me to the parking place which leads us directly into the house.
The reception hall, a spacious room in a combination of Colonial, Victorian, Provencal Country French styles the rustic country floor tiles, the ceiling wooden beams, the colorful handcrafted windows, … an antique elm door which has been restored caught my eye... on the background, the impressive oak staircase, lit by natural light.
They assume I am tired from the journey, (and I am), and they show me to my room. It is spacious, really spacious. A beautiful canopy decorates the bed, and next to it a wardrobe, a chaise-lounge... all made from solid wood and hand carved filigrees. And there are two, no, three windows overlooking a hectare of gardens surrounding the house; forests, valleys and mountains.
I come down for a meal, refreshed after a bubble bath. I am not hungry and Begoña recommends a warm salad of red peppers and codfish in Vizcaino sauce. ETXEGANA’s cooking comes up to my expectations. With a (homemade) Pacharán liqueur I go out to the glass porch enclosure. I walk among sofas and couches watching a beautifully ornamented room: Italian tapestry, Stuart Tudor mahogany furniture, and a piano, which they promised would be played at night. The meeting room is at the back. I walk out onto the deck to take a seat for a while and enjoy the show of greens the lawn boasts at its best in this heavenly place.
Etxegana is situated at the bottom of the Gorbeia Mountain Mass; it has been classified as a Natural Park due to its natural resources: centennial beech forests, beautiful groves, wetlands, oak forest, karstic mountains... housing goshawks, sparrow hawks, Egyptian vultures, wild cats, dormice, deer... Close to the wildest nature, picturesque country settings that display landscape and cultural values: old mills, hermitages, foundries... A paradise-like environment where you can practice all kinds of activities: bike riding, horseback riding, golf, speleology, archery...
On the first day, I resist the idea of going farther from the house and decide on taking a path by it. Strolling under these impressive trees sets your mind and spirit at ease. Evening falls with its soft orangish sunrays making their way through the oak tree leaves as I go back to Etxegana. I have travelled much and long, but there is a hand fist of places I shall return to, and I shall to Etxegana.""

 

Frank Goti (traveler)

ETXEGANA HOTEL RURAL - volver al InicioEUSKADI con mucho gusto - Ir a la webRelais du Silence - Silencehotel - Ir a la web
ETXEGANA HOTEL RURAL - volver al Inicio HOTEL RURAL |  EUSKADI con mucho gusto - Ir a la web Euskadi "con mucho gusto" Dpto. Turismo del Gob. Vasco |  Relais du Silence - Silencehotel - Ir a la web Relais du Silence