Etxegana hotelak betiko nekazaritzako eraikinen onena eta eraikuntza berrien ontasunak biltzen ditu.
Eraikin berria da, baina jabeek (Luis eta Begoña) garatutakoa, zuraren berotasunak erakarrita, ezin hobeto
konbinatu dute harriarekin eta garai zaharretako berezko beste material noble batzuekin. Material horietan biek beren
etxea egiten izan duten esperientzia oinarri hartuta, bisitatzen dituzten guztiei sentipen bera transmititu nahi
diete.
Horrelako
egituretan aditua den talde handi baten lankidetzarekin, erabakiak ez ziren zalantzan jartzekoak mihiztaketa tekniken
erabilerari dagokionez, ez baitute burdineriarik behar eraikin osoa eusten duen oinarria sortzeko. Horrela, Diderot
eta Diderot Y d'd'Alamberten entziklopedian oinarritutako
eta deskribatutako ereduak jarraitu zituzten.
Filosofia horrekin jarraituz, xehetasuna eta perfekzioa ez da eraikuntzan bakarrik lortu nahi izan, dekorazioan eta
ekipamenduan ere mantendu dute. Hori dela eta, eremuan ohikoak diren objektuak eta apaingarriak topa ditzakegu,
altzari zaharrekin eta urruneko herrialdeetako jabeek bereziki ekarritako motiboekin batera.


Estilo tradizionala errespetatuz, egungo behar guztiak kontuan izan dituzte, teknologia berriekin integratuz;
gainera, ezinduentzat irisgarritasuna bermatu eta bidaiariarentzat erosotasuna lortu nahi izan da. Ondorioz, logelen
eta egongelen handitasuna nabarmentzen dira, eta horrekin, “lasaitasuna eta isiltasuna” (‘Relais du
Silence’ 2006ko uztailean lortutako saria) bisitatzen duten guztiei sentiarazten diete nolakoa den Gorbeia
Parke Naturala, parerik gabeko paraje naturalean dagoen inguruneari esker. Horrek paisaia ikusgarriak eta lasaitasun
izugarria bermatzen du. Euskadiren barruan erdigunean egoteak ere ahalbidetzen du komunitatean ohikoak diren
lekuetara bisitak egiteko abiapuntu gisa hartzea.
Bidaiari baten gutuna
"... Etxaldeko burdin hesira iritsitakoan ateak zabaldu egin dira, nire zain baleude
bezala. Eta hala daude; izan ere, aurrera egin eta loreen biribilgune bereziaren inguruan biratzean, sarrera nagusira
iritsi eta bi gazte hurbildu zaizkit bizkor ongietorria ematera. Ia ohartu aurretik, batek ekipajea etxean sartu
duen bitartean, besteak aparkalekura eraman nau, eta bertatik etxera sartu gara zuzenean.
Harrera-gela zabala da, eta estiloak nahasten dira: koloniala, viktoriar, Frantziako probentzala... baldosa
errustikoa, sabaiko zurezko habeak, artisautzako beirate koloretsuak, arreta deitu didan zaharberritutako zumarrezko
ate zahar-zaharra... aurrerago eskailera, izugarria, haritzezkoa eta argi naturalarekin argiztatutakoa.
Bidaia dela eta nekatuta nagoela uste dute (hala nago) eta logelarako bidea erakutsi didate. Handia da, oso handia.
Ohazeru eder bat du apaingarri oheak, alboan, armairua, chaise-longe bat... guztiak egur trinkozkoak eta eskuz
filigranekin tailatutakoak. Eta bi, ez hiru leiho. Haietatik ikus ditzaket etxearen inguruko lorategi hektarea erdia
eta oihanak, zelaiak eta mendiak.
Burbuiladun bainua hartu ondoren indarberrituta, bazkaltzera jaitsi naiz. Ez naiz oso gose, eta Begoñak
gomendatu dit pikilloen entsalada epela eta bakailaoa bizkaitar erara jateko. Espero nuen bezala, ETXEGANAko
sukaldaritzak ez du huts egin. Patxarana (etxekoa) eskuan hartuta, beiraz itxitako ataripera atera naiz. Sofa eta
dibanen artean pasatu naiz gustu handiz apaindutako gelari begira: tapizeria italiarrak, Tudor Estuardo kaobazko
altzariak, pianoa (hitza eman didate gauean joko dutela). Atzealdean, bilera gela. Terrazara atera naiz pixka batean
eserita egotera eta paisaia pribilegiatu honen berde aukeraz intentsitate guztiz gozatzera.
Etxegana Gorbeia mendigunearen magalean egoteaz gain, parke natural gisa izendatuta dago dituen pizgarri
naturalengatik: ehunka urte dituzten pagadiak, haltzadi zoragarriak, hezeguneak, hariztiak, karstak... eta horietan
biltzen dira aztoreak, gabiraiak, sai zuriak, basakatuak, muxarrak, oreinak... Natura basatienaren alboan, paisaia
eta kultura arloko balioak hartzen dituzten landa inguruko multzo ikusgarriak: errota zaharrak, ermitak,
burdinolak... Jarduera mota guztiak egiteko aukera eskaintzen duen paradisu ingurunea: ibilbideak bizikletaz, zaldi
ibilaldiak, golfa, espeleologia, arku tiroa...
Lehen egunean ez dut urrundu nahi eta etxe ondoko bidezidor batetik aurrera egin dut. Zuhaitz izugarrien azpian
ibiltzeak burua eta espiritua lasaitzen ditu. Iritsi da arratsa eta eguzkiaren izpi laranja kolorekoak haritzen
hostoen artetik pasatzen dira Etxeganara itzultzen naizen bitartean. Asko bidaiatu dut eta leku asko ditut berriz
bisitatzeko, eta Etxeganara.... itzuliko naiz.”
Frank Goti (bidaiaria)